O filme “Chico Bento e a Goiabeira Maraviosa” estreia hoje, 9 de janeiro, nos cinemas brasileiros. O personagem, e especialmente a linguagem usada por ele, costumam cair no Enem e em vestibulares.
“Chico Bento e a Goiabeira Maraviosa” retrata a história de um menino que mora na roça e fica triste quando fica sabendo que o pé de goiabeira do qual tanto gosta será derrubado. Para evitar isso, o garoto junta seus colegas de classe para montar um mobilização contra a derrubada da árvore.
O longa metragem é protagonizado pelo ator mirim Isaac Amendoim dando vida ao Chico Bento. Também participam da produção outros atores como a professora Dona Marocas (Débora Falabella) e o senhor Nhô Lau (Luis Lobianco).
Chico Bento é um personagem de quadrinhos criado pelo ilustrador Maurício de Sousa em 1961. A revista em quadrinhos chamada "Turma do Chico Bento" foi lançada em 1982. Entre outras obras do desenhista, destacam-se a Turma da Mônica, que também já ganhou dois filmes.
Veja detalhes sobre histórias em quadrinhos
Características de Chico Bento
Segundo este estudo, o personagem Chico Bento tem algumas características específicas. Veja abaixo:
-
Menino caipira, da roça, com roupas simples e chapéu de palha;
-
Tem aproximadamente sete anos;
-
Vive na roça, mais especificamento no interior paulista;
-
Usa linguagem que se caracteriza também com a região em que vive, da zona rural.
Variação linguística de Chico Bento
Segundo este artigo, variação linguística é uma expressão que se refere às diversas maneiras pelas quais a língua se manifesta entre seus falantes. Ela pode ser classificada em diferentes tipos, baseados nos fatores que influenciam essas mudanças.
O artigo mostra ainda que os principais tipos de variação são a geográfica (ou diatópica), a histórica (ou diacrônica), a social (ou diastrática) e a situacional (ou diafásica)."
Chico Bento usa uma variação linguística específica do interior do estado de São Paulo e de pessoas que têm pouco estudo. O personagem usa, por exemplo, "ocê" em vez de "você" e substitui algumas letras, como se pode ver o adjetivo usado no próprio título do filme: "maraviosa".
Ainda de acordo com este estudo, Chico Bento naturalmente fala como escutou seus pais falaram e as pessoas a sua volta.
"Esta é uma característica importante na variação linguística de Chico Bento, já que as variações são uma reprodução do modo de falar das pessoas que fazem parte das redes sociais do aluno, como seus pais, amigos, avós, etc".
Questões de vestibulares e Enem sobre Chico Bento
Chico Bento e seu modo de falar já foram cobrados em provas de vestibulares e do Enem. Por esse motivo, é importante estudar a variação linguística adotada pelo personagem.
Confira abaixo algumas questões:
1) Chico Bento no Enem
2) Chico Bento no SSA da UPE
3) Chico Bento no vestibular da Unicamp
4) Chico Bento no vestibular da UFMS
Leia também:
Independência dos Estados Unidos: veja 5 questões sobre o tema em vestibulares e Enem
